ENGLISH
Dr. Jean Goldenbaum é compositor, doutor em musicologia, educador e ativista social e político. Trabalha como professor e pesquisador do 'Centro Europeu de Música Judaica' da 'Universidade de Música, Teatro e Mídia de Hannover' e é diretor artístico do 'European Centre for Jewish Music Ensemble'. Nasceu em São Paulo, Brasil, em 1982 e iniciou seus estudos musicais aos dez anos de idade, através de aulas de piano e violão. Aos 21 anos decidiu dedicar-se inteiramente à Composição Musical. Transferindo-se à Alemanha, estudou na ‘Universidade de Augsburg’, recebendo em 2013 seu título de doutor em Musicologia e Pedagogia Musical.
Sua música já foi apresentada em diversos países: Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Finlândia, França, Inglaterra, Itália, Israel, Paraguai e Suécia. Em 2010, teve sua primeira sinfonia estreada e gravada em São Paulo, a Sinfonia do Bem. Goldenbaum foi o compositor-residente do ‘Wasa Sinfonieta Music Festival’, na Finlândia, em 2011 e 2013, tendo nestas ocasiões estreados seus concertos duplos Ode à Amizade (para flauta, violão e orquestra) e O Universo há de conspirar para o Amor (para flauta, percussão e orquestra). Em 2011, algumas de suas obras de câmara foram apresentadas no evento ‘Neue Musik International’, em Salzburg (Áustria). Em 2012, patrocinado pelo 'Ministério da Cultura do Brasil', sua música foi o centro do evento ‘New Sounds from Brazil - in Portrait: Jean Goldenbaum’, mais uma vez em Salzburg, no qual ocorreu a estreia europeia de seu concerto Que todos os ditadores caiam (para violão e quarteto de violões), estreado anteriormente no Brasil. Em 2012, uma importante parceria ocorreu, quando Goldenbaum trabalhou em conjunto com o poeta Ferreira Gullar (1930-2016), o que resultou na obra Ferreira Gullar & Jean Goldenbaum: três momentos em Poesia e Música. Em 2014 sua obra didática Música para crianças - peçasparaquebrarparadigmas para jovens pianistas crescerem diferentes e construírem um mundo melhor foi publicada pela LRPublications. Em 2016 realizou-se em Berlim o evento ‘Neue Töne für das Gute – New sounds for the Good’, que teve em seu programa exclusivamente obras de Goldenbaum, apresentadas por oito músicos de diferentes países. Em agosto do mesmo ano ele foi o compositor convidado do evento ‘29. Schwäbischer Kunstsommer’, na cidade de Irsee, no sul da Alemanha, evento em que foi estreada a sua Suíte Ecumênica: em nome da Paz, da Liberdade e da Tolerância (para coro a capela), publicada pela editora alemã Ikuro Edition. Goldenbaum produziu cinco álbuns com algumas de suas obras orquestrais e de câmara, gravadas tanto na Europa como no Brasil.
Em 2018 a lendária pianista brasileira Eudóxia de Barros incluiu a obra de Goldenbaum Nostalgia Brasileira (Saudades de um tempo que não vivi) em sua turnê anual, apresentando-a dezenas de vezes.
Em 31.3.2020, no dia do décimo aniversário da estreia da sua Sinfonia do Bem, e do início oficial da sua carreira, Jean anunciou através de um artigo 'O barco ao sabor das marés (ou Por que eu decido hoje para encerrar minha carreira musical)', publicado no jornal Diário do Engenho, estar encerrando (pelo menos por ora) suas atividades como compositor. Em junho de 2021, decidiu retornar às atividades, impulsionado por diversas novas iniciativas e convites, após exatamente 645 dias de hiato.
Em 2022 foi o diretor musical do festival 'Aktuelle Jüdische Musik in Deutschland', em Hannover.
Em maio de 2022 foi convidado a apresentar sua música e seus pensamentos sobre Hannah Arendt no evento 'Jüdische Musik & Erinnerungskultur: Hannah-Arendt', na prefeitura de Hannover.
Atualmente, seu catálogo de obras é composto por 107 composições (das quais 86 foram estreadas) para orquestra, instrumento solo e as mais diversas formações de música de câmara.
Ele ministra palestras e masterclasses em todo o mundo sobre sua pesquisa musicológica e também sobre seu trabalho como compositor.
Grande parte dos concertos organizados por Goldenbaum estão relacionados ao ativismo social e político.
Goldenbaum mora em sua casa de campo próxima a Hannover com seu pastor alemão Jake.
Dr. Jean Goldenbaum é compositor, doutor em musicologia, educador e ativista social e político. Trabalha como professor e pesquisador do 'Centro Europeu de Música Judaica' da 'Universidade de Música, Teatro e Mídia de Hannover' e é diretor artístico do 'European Centre for Jewish Music Ensemble'. Nasceu em São Paulo, Brasil, em 1982 e iniciou seus estudos musicais aos dez anos de idade, através de aulas de piano e violão. Aos 21 anos decidiu dedicar-se inteiramente à Composição Musical. Transferindo-se à Alemanha, estudou na ‘Universidade de Augsburg’, recebendo em 2013 seu título de doutor em Musicologia e Pedagogia Musical.
Sua música já foi apresentada em diversos países: Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Finlândia, França, Inglaterra, Itália, Israel, Paraguai e Suécia. Em 2010, teve sua primeira sinfonia estreada e gravada em São Paulo, a Sinfonia do Bem. Goldenbaum foi o compositor-residente do ‘Wasa Sinfonieta Music Festival’, na Finlândia, em 2011 e 2013, tendo nestas ocasiões estreados seus concertos duplos Ode à Amizade (para flauta, violão e orquestra) e O Universo há de conspirar para o Amor (para flauta, percussão e orquestra). Em 2011, algumas de suas obras de câmara foram apresentadas no evento ‘Neue Musik International’, em Salzburg (Áustria). Em 2012, patrocinado pelo 'Ministério da Cultura do Brasil', sua música foi o centro do evento ‘New Sounds from Brazil - in Portrait: Jean Goldenbaum’, mais uma vez em Salzburg, no qual ocorreu a estreia europeia de seu concerto Que todos os ditadores caiam (para violão e quarteto de violões), estreado anteriormente no Brasil. Em 2012, uma importante parceria ocorreu, quando Goldenbaum trabalhou em conjunto com o poeta Ferreira Gullar (1930-2016), o que resultou na obra Ferreira Gullar & Jean Goldenbaum: três momentos em Poesia e Música. Em 2014 sua obra didática Música para crianças - peçasparaquebrarparadigmas para jovens pianistas crescerem diferentes e construírem um mundo melhor foi publicada pela LRPublications. Em 2016 realizou-se em Berlim o evento ‘Neue Töne für das Gute – New sounds for the Good’, que teve em seu programa exclusivamente obras de Goldenbaum, apresentadas por oito músicos de diferentes países. Em agosto do mesmo ano ele foi o compositor convidado do evento ‘29. Schwäbischer Kunstsommer’, na cidade de Irsee, no sul da Alemanha, evento em que foi estreada a sua Suíte Ecumênica: em nome da Paz, da Liberdade e da Tolerância (para coro a capela), publicada pela editora alemã Ikuro Edition. Goldenbaum produziu cinco álbuns com algumas de suas obras orquestrais e de câmara, gravadas tanto na Europa como no Brasil.
Em 2018 a lendária pianista brasileira Eudóxia de Barros incluiu a obra de Goldenbaum Nostalgia Brasileira (Saudades de um tempo que não vivi) em sua turnê anual, apresentando-a dezenas de vezes.
Em 31.3.2020, no dia do décimo aniversário da estreia da sua Sinfonia do Bem, e do início oficial da sua carreira, Jean anunciou através de um artigo 'O barco ao sabor das marés (ou Por que eu decido hoje para encerrar minha carreira musical)', publicado no jornal Diário do Engenho, estar encerrando (pelo menos por ora) suas atividades como compositor. Em junho de 2021, decidiu retornar às atividades, impulsionado por diversas novas iniciativas e convites, após exatamente 645 dias de hiato.
Em 2022 foi o diretor musical do festival 'Aktuelle Jüdische Musik in Deutschland', em Hannover.
Em maio de 2022 foi convidado a apresentar sua música e seus pensamentos sobre Hannah Arendt no evento 'Jüdische Musik & Erinnerungskultur: Hannah-Arendt', na prefeitura de Hannover.
Atualmente, seu catálogo de obras é composto por 107 composições (das quais 86 foram estreadas) para orquestra, instrumento solo e as mais diversas formações de música de câmara.
Ele ministra palestras e masterclasses em todo o mundo sobre sua pesquisa musicológica e também sobre seu trabalho como compositor.
Grande parte dos concertos organizados por Goldenbaum estão relacionados ao ativismo social e político.
Goldenbaum mora em sua casa de campo próxima a Hannover com seu pastor alemão Jake.
